REVUE D'ETHNOÉCOLOGIE

https://journals.openedition.org/ethnoecologie/3065

AU SOMMAIRE :

Yildiz Aumeeruddy-Thomas, Dominique Caubet, Younes Hmimsa et Ángeles Vicente 

Les sociétés jbala et la nature 

Parlers et relations à autrui dans le Rif, nord du Maroc - Texte intégral

Dominique Caubet et Yildiz Aumeeruddy-Thomas 

Céréales, pains, levains et fours dans la région d’El Hoceima - Texte intégral


Cereals, breads, yeast and ovens in the region of El Hoceima : food techniques and notes on the Arabic spoken on the border with Berber-speaking areas

Araceli González Vázquez 


L’hospitalité des humains envers les jnûn 

Micro-scènes rituelles et écosophiques chez les Jbala du nord du Maroc - Texte intégral 


The hospitality of humans towards jnûn : Ritual and ecosophical micro-scenes among the Jbala of Northern Morocco

Yildiz Aumeeruddy-Thomas et Dominique Caubet 

Savoirs paysans autour des huiles d’olive, (zaytun, Olea europaea var. europaea) et d’oléastre, (əl-bərri, Olea europaea var. sylvestris) Rif, nord du Maroc  

De la reproduction des arbres aux pratiques alimentaires - Texte intégral


Farmer’s knowledge around olive (zaytun, Olea europaea var. europaea)) and oleaster (əl-bərri, Olea europaea var. sylvestris) oils, Rif, Northern Morocco : From tree reproduction to food practices

Amina Naciri-Azzouz et Ángeles Vicente 

Une approche ethnolinguistique sur le lexique de l’élevage chez les Jbala et les Ghomara (nord-ouest du Maroc) - Texte intégral


An Ethnolinguistic Approach about the Lexicon of Livestock in Jbala and Ghomara (Northwestern Morocco)

Younes Hmimsa, Yildiz Aumeeruddy-Thomas et Mohammed Ater 

Une forme spontanée de figuier (Ficus carica L.), le nābūt 

Diversité de nomenclature, d’usage et de pratiques locales au Nord du Maroc - Texte intégral 


A spontaneous form of the fig tree (Ficus carica L.), the nābūt : diversity of nomenclature, use and local practices in Northern Morocco

Malou Delplancke et Yildiz Aumeeruddy-Thomas 

Des semis et des clones  

Domestication de l’amandier (Prunus dulcis) à la frontière entre beldi (ici) et romi(ailleurs), Bni-Boufrah, Rif, Maroc - Texte intégral


Seedlings and clones : domestication of the almond tree at the frontier between beldi (here), and romi (elsewhere), Bni-Boufrah, Rif, Morocco

Alexandrine Barontini et Younes Hmimsa 

Agrobiodiversité et pratiques agricoles dans le pays Jbala (Tafza et Bellota)  

Interaction entre ethnobotanique et linguistique - Texte intégral 


Agrobiodiversity and farming practices in the Jbala region (Tafza and Bellota) : interaction between ethnobotany and linguistics

Louise Clochey et Yildiz Aumeeruddy-Thomas 

De la façon de nommer aux usages des plantes adventices des cultures en pays Jbala (nord du Maroc) 

Relation des hommes et des femmes à l’espace agraire et à autrui - Texte intégral 


Of the naming and uses of adventitious herbs of crops in Jbala region, Morocco. Men and women’s relationships to the agricultural land and to others

Salama El Fatehi et Mohammed Ater 

L’orobe (Vicia ervilia L. Willd.) au Maroc  

Histoire, nomenclature et usage d’une culture marginalisée - Texte intégral


The bitter vetch (Vicia ervilia L. Willd.) in Morocco : history, nomenclature and use of a marginalized culture